afspelen

{{afspelen}}{{/term}}

I 〈wederkerend werkwoord; zich afspelen〉

1 [plaatsvinden] se produire⇒ se passer

♦voorbeelden:

1   die gebeurtenissen speelden zich gisteren af • ces événements se sont produits hier

     wat zich achter de schermen afspeelt • l'envers du décor

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [afdraaien] (faire ) passer

2 [uitspelen] jouer in extenso

3 [te veel (be)spelen] user (à force de jouer)

♦voorbeelden:

3   een afgespeelde piano • un piano usé

Deens-Russisch woordenboek. 2015.